D'Hervilly comparait justement la voix de Leconte de Lisle au déchirement aigre d'un couteau dans une tranche de melon qui n'est pas mûr.

(E. et J. Goncourt, Journal)        

   Le vers de José-Maria de Heredia, de Leconte de Lisle : on dirait un cheval de labour qui marche.

(Jules Renard, Journal)        

Poèmes antiques (1852)
   Midi

Poèmes barbares (1862)