Rémy Belleau 

 
   

Pendant que votre main docte, gentille et belle
Va triant dextrement les odorantes fleurs
Par ces prés émaillés en cent et cent couleurs,
Par le sacré labeur de la troupe immortelle :
 
Gardez qu’Amour tapi sous la robe nouvelle
De quelque belle fleur n’évente ses chaleurs,
Et qu’au lieu de penser amortir vos douleurs,
D’un petit trait de feu ne vous les renouvelle.
 
En recueillant des fleurs la fille d’Agénor
Fut surprise d’Amour, et Proserpine encor
L’une fille de roi, l’autre toute déesse.
 
Il ne faut seulement que souffler un bien peu
Le charbon échauffé, pour allumer un feu,
Duquel vous ne pourriez enfin être maîtresse.

 

   

   Pendant que vostre main, docte, gentille, et belle,
Va triant dextrement les odorantes fleurs
Par ces prez esmaillez en cent et cent couleurs,
Par le sacré labeur de la trouppe immortelle :
   Gardez qu’Amour tapy sous la robbe nouvelle
De quelque belle fleur, n’évente ses chaleurs,
Et qu’au lieu de penser amortir vos douleurs,
D’un petit trait de feu, ne vous les renouvelle.
  En recueillant des fleurs la fille d’Agenor
Fut surprise d’Amour, et Proserpine encor,
L’une fille de Roy, l’autre toute Deesse :
  Il ne faut seullement que souffler un bien peu
Le charbon eschaufé, pour alumer un feu
Duquel vous ne pouriez en fin estre maitresse.