Quand le fruit est vieilli, la feuille ternissante
Est de nulle valeur, quand les raisins contraints
Ont passé par deux fois sous les pressoirs étreints,
On jette à l’abandon la pressure fumante.
 
Le moulin s’alentit, quand la meule tournante
Pour exercer son tour n’a farines ni grains ;
Je dis que les vieillards de leur fin sont prochains
Quand l’amandier fleurit sur leur tête branlante.
 
Encore en y a-t-il qui peignant leurs cheveux
De vieillesse chenus, voyent de leurs neveux
Et des fils de leurs fils la maison toute pleine,
 
Et ne s’estiment vieux, ne considérant pas,
Lorsque le chaud été sur les arbres amène
Les fruits délicieux, que les fleurs tombent bas.